Angola: diligências subversivas vs.submissão intelectual

Angola: diligências subversivas vs.submissão intelectual.

• 

Por Prof.N’gola Kiluange

Washington D.C —Há desavenças e intrigas que podem reavivar em nós o espírito de maldade vivida na convivência com os nossos semelhantes, quer num passado longínquo ou recente.

Sejam quais forem as circunstâncias, a resposta no troco pela mesma moeda acaba sempre por ruir a nossa tranquilidade e liberdade espiritual — se cedermos a orquestração de toda essa maldição!

A tentativa de isolamento de uma só alma — inofensiva,benévola, congruente,etc. — reflecte o desespero de toda uma estrutura destituída de princípios morais, cívicos e éticos…

Se no passado as táticas eram de descrédito total do alvo a abater, hoje o esforço é pelo empurro a mendicidade, conducente ao grau de insanidade e a debilidade mental…

Minhas Senhoras e meus Senhores, a nossa convivência social continuará a estar ameaçada enquanto persistirem as distorções sociais da liberdade de expressão, liberdade de imprensa, o direito à informação e diligências subversivas (de forma aberta ou encapotada)  com vista à submissão intelectual.

Pergunta — é essa a única intenção: eliminação persistente e consistente do pensar diferente em Washington D.C e por esse mundo afora?

Prof. N’gola Kiluange (Serafim de Oliveira)

Washington D.C

Prof.kiluangenyc@yahoo.com

————————————————————————————

Freelance style translation 🙂

Angola: subversive steps vs. intellectual submission

There are disagreements and intrigues that can revive in us the spirit of evil experienced in living with our fellow men, whether in the distant or recent past.

Whatever the circumstances, the answer in exchange for the same coin always ends up ruining our tranquility and spiritual freedom – if we give in to the orchestration of this whole curse.

The attempt to isolate one soul – harmless, benevolent, congruent, etc. – reflects the despair of a whole structure devoid of moral, civic and ethical principles

Ladies and gentlemen, our social coexistence will continue to be threatened as long as the social distortions of freedom of expression, freedom of the press, the right to information and subversive steps (openly or cloaked) with a view to intellectual submission persist.

Question – is that the only intention: persistent and consistent elimination of different thinking in Washington D.C and around the world?