Angola: ambições desenfreadas vs. transtorno obsessivo-compulsivo pelo poder
Ao oficializar a sua candidatura à presidência do MPLA, João Lourenço dita e estabelece as regras de ascensão ao lugar cimeiro do partido no poder. É arrepiante e doloroso a forma como tem conseguido silenciar a voz contrária dentro das fileiras do seu partido, impondo assim a sua própria agenda política.
O que se está a passar dentro do partido governante não é um mero assunto interno porque toda a organização política que beneficia de fundos financiados pelo contribuinte angolano,deve sujeitar-se a escrutínios públicos.
Se João Lourenço é capaz de impor as suas próprias exigências com relativa facilidade e simplicidade nas fileiras do seu próprio partido, imaginem, então, o que será com a sua candidatura à presidência da República.
————————————————————–
Angola: unbridled ambitions versus obsessive-compulsive disorder for power
By making his candidacy for the MPLA presidency official, João Lourenço dictates and establishes the rules for ascending to the top place of the ruling party. It is chilling and painful how he has managed to silence the opposing voice within his party’s ranks, thus imposing his political agenda.
What is happening within the ruling party is not a mere internal matter because every political organization that benefits from funds financed by the Angolan taxpayer must be subject to public scrutiny.
Imagine what Lourenço’s candidacy for the presidency of the Republic will look like if he can impose his requirements with relative ease and simplicity within the ranks of his party.