
Angola: violência psicológica ao invés de diálogo franco e produtivo
Washington D.C —Numa entrevista à rádio LAC, Rui Falcão Pinto de Andrade manifestou esperança de ver o seu partido no poder nos próximos 50 anos. João Lourenço, por sua vez, disse no Cunene :”Tem de ser uma derrota grande. Tem de ser uma derrota que não permita à oposição levantar-se durante anos”, pediu o presidente do MPLA, sublinhando que “há várias formas de ganhar no ringue, mas a melhor é dar um KO”.
Mesmo com todos os tipos de garantias de perpetuação do status quo, esse tipo de postura engendra violência psicológica ao invés de diálogo franco e produtivo; empobrece também o ambiente de negócio.
Angola: psychological violence rather than frank and productive dialogue
In an interview with LAC radio, Rui Falcão Pinto de Andrade expressed hope of seeing his party in power in the next 50 years. João Lourenço, for his part, said in Cunene: “It must be a great defeat. It must be a defeat that does not allow the opposition to stand up for years”, asked the president of the MPLA, stressing that “there are several ways to win in the ring, but the best is to knock out.”
This mentality results in psychological violence instead of frank, productive dialogue and impoverishes the business environment despite the guarantees of perpetuating the status quo.
