Angola: Angolan civic organizations join Friends of Angola in calling on US Senate Committee to approve resolution on elections in Angola
Letter from Friends of Angola has already been received by the US Senate
Signatories:
1- Friends of Angola
2- Plataforma Mulheres em Acção
3- Handeka
4- Omunga
5- AJPD
“To The United States Congress
August 8, 2022
CC:
United States Senate Committee
on Foreign Relations
RE: Broad Angolan Support for U.S. Senate Resolution DAV22F19 R28 – calling on the Government of Angola to hold free, fair, and peaceful elections on August 24, 2022
Your Excellencies,
We, the undersigned, representatives of Angolan non-governmental organizations (NGOs) civil society and actors in the human rights, peacebuilding and humanitarian aid sectors send you this letter to make you aware of the broad, and enthusiastic support in Angola for U.S. Senate Resolution calling on the Government of Angola to hold free, fair, and peaceful elections on August 24, 2022. This resolution is sponsored by U.S. Senators Bob Menendez (D-N.J.), Chairman of the Senate Foreign Relations Committee, Ben Cardin (D-Md.), and Chris Van Hollen (D-Md.), Chairman of the SFRC Subcommittee on Africa and Global Health Policy.
The approval of this resolution will help foster conditions for fair competition among all political parties during the election campaign and to avoid electoral fraud, subversion, violence, and intimidation. Ultimately the goal of the resolution is to guarantee a peaceful pre and post-election period as a valid symbol of democratic principles.
Without the participation of sufficient number of credible local and international observers, currently denied by the Angolan National Electoral Commission, it will be almost impossible to observer the electoral process, the August 24 elections risk having similar outcomes as all others held in Angola under the strict control of the current ruling party for its unlawful advantages.
Thus, the resolution foresees that international observers help the Angolan people express their will in the election and support an independent press that can report without fear and with facts. An election in which the votes are counted accurately will deter the political and social tensions that plague the county and limit political corruption that intrudes on the hope for a democratic process. A resolution from the U.S. Senate carries hope and encouragement for Angolan voters and all the democratic countries around the world to use their right to vote.
We endorse Sen. Menendez, Cardin, and Hollen’s resolution on behalf of our organizations and would like to advocate for your office to sign on it.
Please contact Marinela (info@friendsofangola.org ) for more information. The full text of the resolution is attached.
Excellencies, please accept the assurances of our highest consideration.
______________________________________________________________
Signatories:
organizations
1- Friends of Angola
2- Plataforma Mulheres em Acção
3- Handeka
4- Omunga
5- AJPD
Members of civil society
1- Florindo Chivucute
2- Veronica Sapalo
3- Gabriel Chitunda Alberto
4- Hermenegildo José Victor André
5- Luaty Beirão
6- João Carlos Pinto
7- Edmiro Vaz Da Costa Domingos
8- Cesaltina Cadete Basto de Abreu
9- Gil Bernardo Duma Cativa
10- Laura Macedo
11- Lourenço João Muondo
12- Florita Cuhanga António Telo
13- Dionísio Domingos Macumbi António
14- José Pereira da Gama
15- Gabriel Chitunda Alberto
16- Roberto Abel Mutumbua
17- Alexandra M. S. F. S. Gamito
18- Jeiel de Freitas
19- Rosário Vitangui António Candimba
20- Luiz Araujo
21- Fernando Marcedo
22- João Malavindele
23- Serra Bango
24- Manuel Fragoso
Angola: Organizações cívicas angolans junta-se a Friends of Angola apelando ao Comité do Senado dos Estados Unidos para aprovar a resolução sobre as eleições em Angola
- Carta da Friends of Angola já foi recebida pelo Senado Americano
Signatários:
Angola: Angolan civic organizations join Friends of Angola in calling on US Senate Committee to approve resolution on elections in Angola
Letter from Friends of Angola has already been received by the US Senate
Signatories:
1- Friends of Angola
2- Plataforma Mulheres em Acção
3- Handeka
4- Omunga
5- AJPD
Ao Congresso dos Estados Unidos
8 de Agosto de 2022
CC: Comité do Senado dos Estados Unidos
sobre Relações Exteriores
Vossas Excelências,
Nós, abaixo assinados, representantes de organizações não governamentais (ONG) angolanas da sociedade civil e actores nos sectores dos direitos humanos, construção da paz e ajuda humanitária, enviamos-lhe esta carta para lhe dar a conhecer o amplo e entusiástico apoio em Angola à Resolução do Senado dos EUA _ _ _ apelando ao Governo de Angola para que realize eleições livres, justas e pacíficas a 24 de Agosto de 2022. Esta resolução é patrocinada pelos senadores norte-americanos Bob Menendez (D-N.J.), Presidente da Comissão de Relações Exteriores do Senado, Ben Cardin (D-Md.), e Chris Van Hollen (D-Md.), Presidente da Subcomissão da SFRC sobre África e Política de Saúde Global.
A aprovação desta resolução ajudará a promover condições para uma competição justa entre todos os partidos políticos durante a campanha eleitoral e para evitar a fraude eleitoral, a subversão, a violência e a intimidação. Em última análise, o objectivo da resolução é garantir um período pacífico pré e pós-eleitoral como um símbolo válido dos princípios democráticos.
Sem a participação de um número suficiente de observadores locais e internacionais credíveis, actualmente negados pela Comissão Nacional Eleitoral Angolana, será quase impossível observar o processo eleitoral, as eleições de 24 de Agosto arriscam-se a ter resultados semelhantes aos de todas as outras realizadas em Angola sob o estrito controlo do actual partido no poder pelas suas vantagens ilegais.
RE: Amplo Apoio Angolano à Resolução do Senado dos EUA – apelando ao Governo de Angola a realizar eleições livres, justas e pacíficas em 24 de Agosto de 2022
Assim, a resolução prevê que observadores internacionais ajudem o povo angolano a expressar a sua vontade nas eleições e apoiem uma imprensa independente que possa relatar sem medo e com factos. Uma eleição em que os votos sejam contados com exactidão dissuadirá as tensões políticas e sociais que assolam o condado e limitará a corrupção política que se intromete na esperança de um processo democrático. Uma resolução do Senado dos EUA traz esperança e encorajamento aos eleitores angolanos e a todos os países democráticos de todo o mundo a usarem o seu direito de voto.
Apoiamos a resolução do Senador Menendez, Cardin e Hollen em nome da nossa organização e gostaríamos de defender que o seu gabinete a assine.
Por favor contacte Marinela (info@friendsofangola.org ) para mais informações. O texto completo da resolução encontra-se em anexo.
Excelências, por favor aceitem as garantias da nossa mais elevada consideração.
______________________________________________________________
Signatários:
organizações
1- Friends of Angola
2- Plataforma Mulheres em Acção
3- Handeka
4- Omunga
5- AJPD
Members of civil society
1- Florindo Chivucute
2- Veronica Sapalo
3- Gabriel Chitunda Alberto
4- Hermenegildo José Victor André
5- Luaty Beirão
6- João Carlos Pinto
7- Edmiro Vaz Da Costa Domingos
8- Cesaltina Cadete Basto de Abreu
9- Gil Bernardo Duma Cativa
10- Laura Macedo
11- Lourenço João Muondo
12- Florita Cuhanga António Telo
13- Dionísio Domingos Macumbi António
14- José Pereira da Gama
15- Gabriel Chitunda Alberto
16- Roberto Abel Mutumbua
17- Alexandra M. S. F. S. Gamito
18- Jeiel de Freitas
19- Rosário Vitangui António Candimba
20- Luiz Araujo
21- Fernando Marcedo
22- João Malavindele
23- Serra Bango
24- Manuel Fragoso
Angola Transparency 